Buscar este blog

lunes, 29 de junio de 2020

Hogwarts: una guía incompleta y poco fiable - J. K. Rowling




Sinopsis:

Sin embargo, el Ministerio de Magia sabía que construir una estación mágica en medio de Londres sería demasiado incluso para la famosa persistencia de los muggles de no notar nada mágico aunque les explote en las narices. – J.K. Rowling
Pottermore Presents es una colección de historias breves de J.K. Rowling publicadas originalmente en pottermore.com. Gracias a estos libros electrónicos con los textos recopilados por Pottermore conocerás detalles más allá de las historias de Harry Potter; en ellos, J.K. Rowling nos habla de las cosas que la inspiran, de muchos detalles de las vidas de los personajes y de algunas sorpresas de la comunidad mágica.

Con Hogwarts: una guía incompleta y poco fiable viajarás al Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería. Explorarás todos sus terrenos, conocerás mejor a quienes viven allí de forma indefinida y descubrirás detalles sobre las asignaturas y los secretos del castillo... ¡Vas a devorar este libro! 

 Reseña:


En esta nueva obra de la pluma de JK Rowling se da respuesta a muchas preguntas formuladas por los fans ( y las que no también).

¿Por qué se llama plataforma 9 y 3/4?
¿Por qué se usa un tren que se supone es un invento muggle?
Antes del tren ¿Cómo se trasladaban los estudiantes a Hogwarts?
¿Cómo se creó el sombrero seleccionador?
¿Se ha equivocado alguna vez este sombrero?
¿Cómo pasó desapercibida la cámara secreta cuando se instalaron las tuberías?

Todas estas cuestiones y otras más, se pueden encontrar en este libro.

Frases:


Sin embargo, hasta el profesor Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore asegura no conocer todos los secretos de Hogwarts y, bueno, nosotros tampoco.

Ottaline Gambol se

Normalmente, al principio y al final de cada trimestre de Hogwarts, siempre hay cerca un cierto número de empleados del Ministerio de Magia vestidos de paisano dispuestos a tratar con la memoria de cualquier muggle que necesite ser alterada.

El Sombrero Seleccionador es uno de los objetos encantados más listos de todos los que las brujas y los magos encontrarán jamás.

El Sombrero Seleccionador tiene otra habilidad que muy pocos en Hogwarts conocen. Es un portal mágico por el que se puede acceder a una de las propiedades de Godric Gryffindor: la espada de Gryffindor.

De entre los contemporáneos de Harry Potter, Hermione Granger y Neville Longbottom estuvieron muy cerca de llegar a ser Hatstalls.

si se golpea el barril incorrecto o no se sigue el ritmo, la tapa de uno de los otros barriles se abre y ducha a la persona con vinagre.

Gracias a la habilidad de Sirius Black, Peter Pettigrew y James Potter de transformarse en, respectivamente, un perro, una rata y un ciervo macho pudieron explorar los terrenos del castillo por la noche sin ser detectados.

causaron grandes alteraciones en las vidas de los que se encontraron con ella, cambiando el curso de sus vidas

«al igual que la mente humana no puede entender el tiempo, tampoco puede comprender el daño que puede ocasionar jugar con sus leyes».

«llevaré el poni de Cadogan hasta el final», que significa que se sacará el máximo provecho de una situación difícil.

(Oesed lenoz aro cut edon isara cut se onotse) debe leerse al revés para entender su verdadero propósito.

El consejo de que «debes perseguir tus sueños» es bueno, pero a veces perseguir tus sueños llega a ser algo que no te ayuda en nada e incluso puede ser destructivo.

El espejo es atractivo y cautivador, pero no necesariamente proporciona felicidad.

cualquier pensamiento o recuerdo que permanezca en el interior del pensadero, queda sepultado con su propietario, a menos que haya indicado lo contrario.

La espada de Gryffindor es muy similar a una varita mágica porque parece tener consciencia al responder a las llamadas de ayuda de los sucesores elegidos de Gryffindor.

La razón de su fracaso era simple: ninguno de ellos hablaba pársel.

secretos de este famoso colegio de magia. Te damos un último consejo: ten cuidado cuando uses un giratiempo, deja de buscar la Cámara Secreta salvo que hables pársel y no te mires demasiado en el espejo de Oesed.

Puedes leerlo aquí



Historias breves de Hogwarts: Agallas, adversidad y aficiones arriesgadas - J.K. Rowling




Sinopsis:

Minerva era la diosa romana de la sabiduría y de las artes de la guerra. William McGonagall es considerado el peor poeta de la historia británica. Este nombre tenía algo que me parecía irresistible, al igual que la idea de que una mujer tan brillante pudiera ser pariente distante del ridículo McGonagall. – J.K. Rowling
Pottermore Presents es una colección de historias breves de J.K. Rowling publicadas originalmente en pottermore.com. Gracias a estos libros electrónicos con los textos recopilados por Pottermore conocerás detalles más allá de las historias de Harry Potter; en ellos, J.K. Rowling nos habla de las cosas que la inspiran, de muchos detalles de las vidas de los personajes y de algunas sorpresas de la comunidad mágica.

En este libro encontrarás relatos de agallas, adversidad y aficiones arriesgadas que retratan a dos de los personajes más valientes y legendarios de la serie de Harry Potter: Minerva McGonagall y Remus Lupin. J.K. Rowling también nos deja entrever algunos detalles de la vida de Sybill Trelawney y además te encontrarás con el temerario amante de las bestias mágicas Silvanus Kettleburn.
 
 Reseña:

Pequeñito y muy conciso pero hermoso. Habla de la vida de la maestra Minerva, a quien, gratamente descubrí, hicieron Directora de Hogwarts, años más tarde. Una mujer inteligente que renunció al amor por su magia (pues al ver la vida de su madre, no se sintió capaz de hacer lo mismo que ella).
La historia de Remus, una de las más tristes dentro del universo Potter. ( Su transformación tan temprana y todo lo que ello conllevó en su vida, le dieron una existencia triste y miserable), murió dejando a su bebé pequeño.
La vida de la maestra Sibyl, profesora de adivinación.

Me gustó mucho, y se lee súper rápido.


Frases:


Una varita puede inspirar valor, pero la magia no basta para tomar decisiones intrépidas en la comunidad mágica.

Después de una conversación privada con Harry, Minerva McGonagall tomó la controvertida decisión de añadir un retrato de Severus Snape a la galería de antiguos directores en su despacho de la torre.

Un animago es una bruja o un mago que puede transformarse a voluntad en un animal.

Transformarse en un animago es increíblemente difícil y el proceso, que es complejo y lleva mucho tiempo, puede salir terriblemente mal. Por ello, se cree que menos de uno de cada mil brujas o magos son animagos.

El no introducir los datos en el registro está penado con un periodo de encarcelamiento en Azkaban.

Durante un mes entero (de luna llena a luna llena) se debe llevar metida en la boca una hoja de mandrágora. La hoja no debe ser tragada o sacada de la boca en ningún momento. Si se saca la hoja de la boca, el proceso debe comenzar de nuevo.

La primera transformación es generalmente incómoda y aterradora. La ropa y objetos tales como gafas o joyas se fusionan con el cuerpo, quedando como parte de la piel, las escamas o espinas del animal.

El animal en que uno se convierte, si es un animago, parece ser siempre el mismo que el patronus.

Descubre por qué J.K. Rowling volvió a sentir pena al escribir su biografía.

Remus era la conciencia del grupo, aunque a veces fallase en su cometido.

La muerte de James Potter y de su esposa, Lily, a manos de lord Voldemort fue uno de los sucesos más traumáticos de la vida de Remus, ya problemática de por sí.

«sabrías perfectamente de quién me he enamorado, si no estuvieras tan ocupado sintiendo lástima de ti mismo para enterarte».

Remus Lupin recibió la Orden de Merlín, Primera Clase póstumamente.

Remus Lupin fue uno de mis personajes favoritos de la serie. Me puse a llorar de nuevo escribiendo esta entrada, porque detesté matarle.

Los lobos son animales que protegen a sus familias y no son agresivos,
- Tu subrayado en la posición 611-612 | Añadido el viernes, 12 de junio de 2020 12:56:41

Silvanus Kettleburn, que precedió a Hagrid en el puesto, también era un enamorado de las bestias mágicas.


Al fin y al cabo, no hace falta ser un Gryffindor y blandir una espada para ser un héroe. A veces solo es necesario poner pasión donde hace falta.


Puedes leerlo aquí 







Mujercitas - Louisa May Alcott,



Sinopsis:

Encontrarán en estas páginas la historia de los March, una familia sencilla, honesta, llena de sueños. Mientras el padre está en la guerra, nosotros vamos siguiendo lo que ocurre con las cuatro hermanas, muy distintas entre sí, y con los vecinos: el rico y bondadoso señor Laurence y su nieto Laurie, tan travieso como atractivo. Dolores, alegrías, esperanzas y desilusiones hay en la vida cotidiana de las cuatro mujercitas. Nada extraordinario ocurre en ella; pero, como es casi imposible no identificarse con alguno de los personajes, la novela cautiva completamente al lector.

Un libro que se lee y vuelve a leer y que siempre resulta hermoso y conmovedor.

Resumen:

Mujercitas es una obra muy bella donde temas como: amor, perdón, aceptación, comprensión, desprendimiento y amistad, figuran mucho.

Se habla de cuatro niñas que viven con su madre, debido a que su padre se encuentra en la guerra, sobreviven como pueden y han caído en la pobreza (luego de estar acomodados), la mama debe trabajar y las chicas se quedan en casa ayudando a Lauren, quien es algo así como la sirvienta.

Cada una con su peculiar personalidad, desarrolla gustos por el arte: la lectura, la escritura, la música, la pintura... en fin, es una familia peculiar con gustos victorianos.

Siento que la autora se basó en una novela de las Bronte, particularmente orgullo y prejuicio (las niñas se me antojan demasiado atrasadas para su época social, me refiero a las costumbres, y los diálogos se asemejan a esas novelas de antaño). Fuera de eso, es un libro excelente para que las niñas aprendan mucho de él.

Lo leí en dos días, ya que las palabras no son muy difíciles y es, en general, un libro de fácil entendimiento.

Frases:

Me gustaría ser hombre para ir a luchar al lado de mi padre y no estar aquí tejiendo como una vieja.

Margaret, la mayor, tenía dieciséis años, era bonita y algo gordita, de ojos grandes, pelo castaño, una boca atrayente y blancas manos de las que estaba muy orgullosa. Jo, de quince, era muy alta, morena y delgada y hacía pensar en un potrillo, pues nunca sabía qué hacer con brazos y piernas; de ojos grises, naricilla graciosa, mirada burlona y una larga cabellera como única hermosura. Llevaba la ropa descuidadamente y su aspecto era de una niña que se está convirtiendo en mujer con muy poco gusto por su parte.

Elizabeth —o Beth—, tenía trece años y una tez sonrosada, ojos claros, suaves cabellos. Su aire tímido y sereno le valió el sobrenombre que, muy justamente, le puso su padre: Pequeña Tranquilidad.

Amy, la menor, era... Muy importante, al menos en su opinión. Era muy blanca y de azules ojos. El pelo, casi amarillo, le caía en rizos sobre sus hombros.

No era una mujer muy hermosa, pero las madres siempre lo son para los hijos, aun con la capa gris y el sombrero pasado de moda que a ellas les parecía elegante.

El camino está delante de nosotros y el anhelo del bien y la felicidad es el guía que nos conduce.

Cuando el señor March perdió sus bienes por ayudar a un amigo, las dos chicas mayores pidieron que les permitieran trabajar, para contribuir al menos a su mantención.

Al parecer a Jo le atraía el fiero carácter de la dama.

“Cuando se sientan descontentas, piensen en lo que ya tienen y den las gracias por ello”.

Las chicas siguieron el consejo y así se dieron cuenta de que el dinero no aparta el dolor y la vergüenza en casa de los ricos; que gracias a su juventud y optimismo eran más felices que una anciana irritable y débil; que aunque sea desagradable preparar la comida es mejor que mendigar, y que el buen comportamiento vale más que una sortija.

Así el amor aleja el miedo y la gratitud vence al orgullo.

vanidad arruina a los mejores y en cambio no hay peligro de que el talento y la bondad pasen mucho tiempo inadvertidos.

Sentía una amarga satisfacción por los problemas de su hermana; tanto había cultivado su enojo que este terminó por agigantarse y dominarla.

Ser elegida y amada por un hombre bueno es lo mejor que puede ocurrirle a una mujer.

Prefiero que sean esposas de hombres pobres si son felices al lado de ellos y no con ricos que no les den paz ni respeto por ustedes mismas.

Hay personas de edad que conservan el alma joven a pesar de canas y arrugas y saben tratar con los niños, enseñándoles con simpatía.

La mayor riqueza es poseer el corazón de un hombre bueno, más que todos los tesoros del mundo.


—Prefiero ser amada en una choza que vivir indiferente en un palacio.

Puedes leerlo aquí



sábado, 27 de junio de 2020

Yo soy Malala - Malala Yousafzai, Christina Lamb, Julia Fernández (Translator)



Sinopsis:

Soy de un país que nació a media noche. Cuando estuve a punto de morir era poco después del mediodía"

Cuando los talibanes tomaron el control del valle de Swat en Pakistán, una niña alzó su voz. Malala Yousafzai se negó a ser silenciada y luchó por su derecho a la educación.

El martes 9 de octubre de 2012, con quince años de edad, estuvo a punto de pagar el gesto con su vida. Le dispararon en la cabeza a quemarropa mientras volvía a casa de la escuela en autobús, y pocos pensaron que fuera a sobrevivir.


Sin embargo, la milagrosa recuperación de Malala la ha llevado en un extraordinario periplo desde un remoto valle en el norte de Pakistán hasta las Naciones Unidas en Nueva York. A los dieciséis años se ha convertido en un símbolo global de la protesta pacífica, y es la nominada más joven de la historia por el Premio Nobel de la Paz.

Yo soy Malala es el excepcional relato de una familia desterrada por el terrorismo global, de la lucha por la educación de las niñas, de un padre que, él mismo propietario de una escuela, apoyó a su hija y la alentó a escribir y a ir al colegio, y de unos padres valientes que quieren a su hija por encima de todo en una sociedad que privilegia a los hijos varones.

Yo soy Malala nos hace creen en el poder de la voz de una persona para cambiar el mundo.

Resumen:

 «De acuerdo, dispárame, pero primero escúchame. Lo que estás haciendo está mal. Yo no estoy en contra tuya. Sólo quiero que todas las niñas podamos ir a la escuela».



Malala es una niña demasiado culta para su edad, maneja temas que algunos hemos aprendido con el transcurso de los años. Tiene la suerte de ser hija de un maestro (y no de uno cualquiera, de un activista pro educación), él, la alienta a alcanzar sus sueños, a levantar la voz por sus derechos y los de sus semejantes, le ha enseñado a leer y escribir, pero sobre todo, a no tener miedo.

En Pakistán, las niñas luchan por estudiar, después de una serie de acontecimientos, los talibanes toman el control de ese país y hacen con él lo que se les antoja, instauran el infierno en la carne y corazones de sus habitantes. El terror deambula por las calles y nadie es libre realmente. ¿Qué sucede entonces? Las escuelas cierran sus puertas a las mujeres, nadie puede alzarse contra esa dictadura y se habla de muchos muertos.

Admirable la labor de Malala, quien a pesar de todo esto, no tiene miedo y levanta la mirada hacia el porvenir, lucha contra la tiranía con sus palabras y sus libros, hasta que un día, mientras se dirigía a su casa, un tipo sube al colectivo y le dispara a ella y a sus amigas, a quemarropa las jóvenes terminan ensangrentadas y en el hospital.

Luego de eso, una serie de acciones se llevan a cabo para salvar la vida de Malala, quien milagrosamente se recupera y puede continuar con su labor, lamentablemente lejos de su país, pero con una voz que ahora recorre todo el mundo.

¡Todos somos Malala!

Frases:


Es la nominada más joven de la historia para el Premio Nobel de la Paz.

«De acuerdo, dispárame, pero primero escúchame. Lo que estás haciendo está mal. Yo no estoy en contra tuya. Sólo quiero que todas las niñas podamos ir a la escuela».

La primera bala me entró por la parte posterior del ojo izquierdo y salió por debajo de mi hombro derecho

Las otras dos balas dieron a las niñas que iban a mi lado. Una hirió a Shazia en la mano izquierda. Otra traspasó su hombro izquierdo y acabó en el brazo derecho de Kainat Riaz.

Prefiero recibir tu cuerpo acribillado a balazos con honor que la noticia de tu cobardía en el campo de batalla.

Era una niña en una tierra en la que se disparan rifles al aire para celebrar la llegada de un hijo varón, mientras que a las hijas se las oculta tras una cortina y su función en la vida no es más que preparar la comida y procrear.

Me pusieron el nombre de Malalai de Maiwand, la mayor heroína de Afganistán. Malalai era para los pashtunes nuestra Juana de Arco.
==========


islam llegó a nuestro valle en el siglo XI, cuando el sultán Mahmud de Ghazni, procedente de Afganistán, se convirtió en nuestro gobernante, pero en tiempos antiguos Swat había sido un reino budista.

Dijo a nuestro pueblo que su obligación era obedecer a su gobierno porque seguía los principios islámicos.

«Ninguna lucha puede tener éxito si las mujeres no participan en ella junto a los hombres. Hay dos poderes en el mundo: uno es la espada y otro la pluma. Hay un tercer poder más fuerte que los dos, el de las mujeres».

En los campos de refugiados incluso se les daba a los niños libros de texto creados en una universidad estadounidense en los que se enseñaba a contar con cálculos como éstos: «Si un musulmán mata a 5 de 10 ateos, quedan 5» o «15 balas – 10 balas = 5 balas».

«¿Es el islam una religión tan débil que no puede tolerar un libro en su contra? ¡No mi islam!».

la swara, por la cual una muchacha puede ser entregada a otra tribu para resolver una disputa.

Mahatma Gandhi había dicho: «La libertad no vale la pena si no incluye la libertad de equivocarse».

No sé cómo pueden vivir con sus conciencias cuando ven que nuestra gente pasa hambre o vive a oscuras por los constantes cortes de luz, o que los niños no pueden ir a la escuela porque sus padres necesitan que trabajen.

Con independencia de la lengua que escojas, lo que importa son las palabras que empleas para expresarte.

Lincoln: «Es mucho más honorable fracasar que engañar».

Khalid Sheikh Mohammad, el cerebro que planeó el 11-S, fue descubierto a poco más de un kilómetro de distancia de la residencia oficial del jefe del ejército en Rawalpindi.

«¿Por qué no quieren que las niñas vayamos a la escuela?», pregunté a mi padre. «Porque tienen miedo del bolígrafo», respondió.

Sus hombres impidieron que el personal sanitario distribuyera las vacunas contra la poliomielitis, diciendo que las vacunas eran un complot de Estados Unidos para hacer estériles a las mujeres musulmanas y extinguir así a la población en Swat.


La vida no es sólo aspirar oxígeno y emitir dióxido de carbono. Puedes quedarte ahí aceptando todo de los talibanes o puedes tomar postura contra ellos».

LOS talibanes primero se llevaron nuestra música, después nuestros Budas, después nuestra historia.

Los talibanes destruyeron las estatuas de Buda y las estupas en las que jugábamos. Llevaban allí miles de años y formaban parte de nuestra historia desde el tiempo de los reyes kushan.

Los talibanes eran enemigos de las bellas artes, la cultura y nuestra historia.

mi corazón me dijo ¿Por qué no vas tú y luchas por los derechos de las mujeres?


Los talibanes podrían arrebatarnos los bolígrafos y los libros, pero no podrían impedir que nuestras mentes pensaran.

empecé a ver que el bolígrafo y las palabras pueden ser mucho más poderosos que las ametralladoras, los tanques o los helicópteros.

¿Cómo podían impedir que más de cincuenta mil niñas fuéramos al colegio en el siglo XXI?

Cuando alguien te quita el bolígrafo, te das cuenta de lo importante que es la educación.

Circulaba una teoría de que la devastación la habían provocado los estadounidenses con algo llamado HAARP (Programa de Investigación de Aurora Activa de Alta Frecuencia), que origina grandes olas bajo el océano y que habrían inundado nuestra tierra.

Los estadounidenses arrojaron el cuerpo de Bin Laden al mar. El presidente Obama estaba muy satisfecho y en televisión vimos grandes celebraciones en el exterior de la Casa Blanca.

decimos que queremos independencia, la gente cree que esto significa que no queremos obedecer a nuestros padres, hermanos o maridos. Pero no es eso. Significa que queremos tomar las decisiones nosotras mismas. Queremos ser libres para ir a la escuela o ir a trabajar. En ningún sitio pone en el Corán que una mujer tenga que depender de un hombre. Los cielos no nos han transmitido que cada mujer deba obedecer a un hombre.

Todos los hijos son especiales para sus padres, pero, para mi padre, yo era su universo.

ME desperté el 16 de octubre, una semana después de que me dispararan.

Rehman Malik había revelado que el autor del atentado era un talibán llamado Ataullah Khan, que había sido detenido en 2009 en el curso de la operación militar en Swat, pero tres meses después había sido puesto en libertad.

Los seres humanos no nos damos cuenta de lo grande que es Dios. Nos ha dado un cerebro extraordinario y un corazón bondadoso y sensible. Nos ha concedido dos labios para hablar y expresar nuestros sentimientos, dos ojos para ver un mundo de colores y belleza, dos pies para recorrer el camino de la vida, dos manos que trabajan para nosotros, una nariz que percibe la belleza de la fragancia y dos oídos para escuchar palabras de amor.

Sólo nos separa una pared de la casa de al lado, pero es como si estuviéramos a kilómetros de distancia.

«Cuando nuestros hijos duermen ni siquiera les rozamos el pelo para no molestarlos —dijo—, pero hay gente que tiene armas y les dispara o arroja bombas. No les preocupa que sus víctimas sean niños».

Puedes descargarlo aquí